С момента создания журнал насчитывает уже 62 года. Издаётся «Литературная Армения» с декабря 1958 года. В своё время журнал стал настоящим явлением в культурной жизни не только Армении, но и всего Советского Союза, поскольку редакция с самого начала заняла прогрессивные позиции. Своей задачей сотрудники издания считали не просто пропаганду лучших образцов армянской литературы на русском языке, но и укрепление культурных связей между народами, бережное сохранение духовных ценностей прошлого и настоящего.
В 1959 году журнал стал литературно-художественным и общественно-политическим печатным органом Союза писателей Армении.